<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Traducción del nuevo mundo de las escrituras griegas cristianas</title>
  </titleInfo>
  <name type="corporate">
    <namePart>Sociedad Watchtower</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource collection="yes">text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">xxu</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">USA</placeTerm>
    </place>
    <publisher>Watchtower s.a.</publisher>
    <dateIssued>1987</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">braille</form>
    <extent>7 tomos s.il. 30 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>La Biblia de los Testigos de Jehová es conocida como la Traducción del Nuevo Mundo. La Sociedad Watchtower cree que esta es la más exacta traducción de la Biblia y es la única que usan en sus enseñanzas y lecturas.  Esta Biblia apareció primero en inglés en un solo libro en 1961 después de haber sido presentada en cinco tomos sucesivos en 1953, 1955, 1957, 1958 y 1960. La versión española apareció en 1967 en una primera edición de 500.000 ejemplares. 
Everet R. Storms, editor del The Gospel Banner [“Estandarte del Evangelio”], publicación oficial de la Iglesia Misionera Unida, ha acusado a los testigos de Jehová de producir su propia traducción adulterada de la Biblia.1  Él y otros han criticado duramente la Sociedad Watchtower de retocar y falsificar las sagradas escrituras.  Algunos ejemplos de su mala traducción se pueden encontrar en los siguientes textos: Hebreos 1:6; 1ª Corintios 11:30; Juan 1:1; Gálatas 5:15; Tito 2:13; Colosenses 2:12; Juan 8:58; y 1ª Juan 5:20; Mateo 10:38; Romanos 14:8-9; Mateo 27:52,53 y mucho más. </abstract>
  <tableOfContents>Contiene: Traducción en alfabeto brailie de escrituras griegas.</tableOfContents>
  <targetAudience authority="marctarget">specialized</targetAudience>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Religión</topic>
  </subject>
  <classification authority="ddc">220 T</classification>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">ENSF</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">200311</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20200311090518.0</recordChangeDate>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
