01646nacaa22001937a 4500003000400000005001700004008004100021020002200062040001800084082001800102110008800120245005400208260002600262300004300288504004200331505047400373520057400847650003101421OSt20190725045410.0190725b        xxuaom|| |||| 00| 0 spa d  a978-612-45825-4-7  aENSFbspacBC  a398.2098bT78  aCentro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial de América Latina.  aTradición oral aymara: Bolivia, Chile y Perú.  aCuscobCrespialc2016  a3 Vol.bil.; fotografíasc15 cm.eCD  aIncluye referencias bibliográficas.  aContiene: Compilación de 50 relatos entre cuentos, mitos, leyendas y canciones de cuna, protagonizados por personajes míticos del universo cultural aymara: Vol.1. Bolivia / investigación y textos, Dolores Charaly Mayorga, Johnny Guerreros Burgoa y Richard Mujica Angulo -- Vol.2. Chile / investigación y recopilación, Javiera Maino, Magdalena Pereira y Andro Schampke -- Vol.3. Perú / investigación y textos, Pedro Roel Mendizábal. Nota: Falta el vol. 1  aEn estos cuentos se observa una compleja dinámica que contrapone espontaneidad y carga emotiva a las estructuras verbales y simbólicas, cómo el tono de voz, la intensidad de cada palabra, los silencios, e incluso la gesticulación, influye en el desarrollo de la historia.
El objetivo de este producto es poner a disposición del público, particularmente de escolares y profesores de educación básica, un conjunto de tradiciones que reflejen la cosmovisión del pueblo aymara y contribuya a la valoración de su universo simbólico. Fuente: Diario Uno. 0aCultura y tradición oral